南京中院:承租人預(yù)知重大履行障礙而自甘冒險(xiǎn)締約,維持駁回訴請(qǐng)判決
(記者??趙興武)久久公司重金承租南京一棟大樓開酒店,但因土地性質(zhì)與規(guī)劃許可證不符遲延2個(gè)月開業(yè),遂起訴要求出租人賠償400萬元損失。近日,江蘇省南京市中級(jí)人民法院作出終審判決,認(rèn)定承租人明知合同履行過程中存在重大障礙,?仍締約或接受租賃物導(dǎo)致的損失,出租人有權(quán)少賠或不賠,維持了一審駁回索賠訴請(qǐng)的判決。
經(jīng)查明,久久公司看好南京中央商務(wù)區(qū)的商機(jī),經(jīng)考察后承租某大樓用于經(jīng)營酒店,租期20年。租賃合同中載明:“土地性質(zhì)”為科研,出租人負(fù)責(zé)消防報(bào)審報(bào)驗(yàn),承租人承擔(dān)50萬元費(fèi)用,承租方如無法取得《消防驗(yàn)收合格證》則另付100萬元,由出租人辦理。雙方或委托第三方皆不能取得《消防驗(yàn)收合格證》的,承租人可轉(zhuǎn)租或退租。久久公司豪華裝修大樓后,出租人代為消防報(bào)驗(yàn),被以“土地性質(zhì)與規(guī)劃許可證不符”退件。完善材料后繼續(xù)報(bào)驗(yàn),在“土地性質(zhì)”未變的情況下雖被受理,但有38處要求整改,歷時(shí)2個(gè)月,終于獲得《消防驗(yàn)收合格證》。
酒店開業(yè)后不久,久久公司便訴至法院向出租人提出索賠,理由是出租的大樓因“土地性質(zhì)”不符合租賃要求,酒店遲延開業(yè)2個(gè)月,由此造成的租金、停車費(fèi)、人工成本、伙食費(fèi)等損失400萬元。
出租人辯稱,久久公司明知消防報(bào)驗(yàn)難,才委托我方協(xié)助、協(xié)調(diào),合同約定由第三方有償為承租人辦理消防報(bào)驗(yàn),?但未對(duì)辦理期限作出約定。第一次報(bào)驗(yàn)失敗,被告方曾征詢久久公司是否繼續(xù)報(bào)驗(yàn),如不繼續(xù)報(bào)驗(yàn)則愿退回已收費(fèi)用。后在“土地性質(zhì)”未變之際,第二次報(bào)驗(yàn)合格,說明出租人并未因“土地性質(zhì)”而違約。
一審法院采信了未因“土地性質(zhì)”而違約的理由,判決駁回久久公司的訴請(qǐng)。久久公司不服一審判決,上訴堅(jiān)稱出租人因“土地性質(zhì)”而違約。
南京中院審理后認(rèn)為,承租人締約時(shí)明知涉案樓宇的土地為“科研用地”,租賃合同中之所以約定承租人不能辦妥消防驗(yàn)收則另付100萬元,由出租人辦理,是由于雙方均預(yù)知到了消防報(bào)驗(yàn)的困難與復(fù)雜。之所以假設(shè)?“雙方或委托第三方皆不能”,是各方對(duì)報(bào)驗(yàn)結(jié)果均無必成之信心;之所以明確“承租人可轉(zhuǎn)租或退租”,是承租人對(duì)消防報(bào)驗(yàn)不利后果的預(yù)先知曉。消防報(bào)驗(yàn)后,雖未因“土地性質(zhì)”受阻,但不能以后續(xù)結(jié)果否定前次退件的理由和結(jié)論。
最終,南京中院維持了一審判決。
■法官說法■
法院認(rèn)為,承租人締約時(shí)預(yù)知重大履行障礙的,既可不締約,也可締約后拒受存在履行障礙的租賃物,還可在締約時(shí)就該履行障礙在合同條款中作出相應(yīng)安排,或明確約定,或隱于合同(比如優(yōu)惠的租金標(biāo)準(zhǔn)、支付方式、免除期限、水電物業(yè)價(jià)格等),或不予理會(huì)。
本案承租人充分預(yù)見該合同的履行障礙,但未針對(duì)障礙可能導(dǎo)致的損失分擔(dān)作出約定,說明他“自甘冒險(xiǎn)”。對(duì)“自甘冒險(xiǎn)”宜作限縮解釋。“險(xiǎn)”,僅指預(yù)知的或然之險(xiǎn),或可避免之險(xiǎn),而非必然發(fā)生之險(xiǎn);“冒”,僅指不希望發(fā)生且有意賭其不發(fā)生;“甘”,是指萬一違愿生險(xiǎn),則甘愿承受;“自”,僅指對(duì)自己可能有險(xiǎn)而無涉他人之險(xiǎn)。自甘冒險(xiǎn)的動(dòng)機(jī),是為獲償、重賞或特殊期待等非常規(guī)利益,而非為了履行法律或者道德義務(wù)。
本案承租人預(yù)知履行障礙仍愿締約或接受租賃物,并且不就履行障礙作出相應(yīng)安排,無外乎以下心態(tài):自信可得利益甚于障礙所致?lián)p失;雖知障礙重大但僥幸賭其不發(fā)生或能夠克服;萬一發(fā)生,愿賭服輸。本案情形,即屬于此。出租人可參照自甘冒險(xiǎn)規(guī)則抗辯,要求減免違約賠償責(zé)任。
來源:人民法院報(bào)